This sequence of commands work well for me to get a SSL-enabled version of Netatalk compiled “the Debian way” or “the Ubuntu way”, where you get a nice .deb file:
mkdir -p ~/src/netatalk cd ~/src/netatalk sudo apt-get install devscripts cracklib2-dev dpkg-dev libssl-dev build-essential sudo apt-get build-dep netatalk apt-get source netatalk cd netatalk-2.0.3 DEB_BUILD_OPTIONS=ssl dpkg-buildpackage -us -uc sudo debi
Now you can install the .deb package that was just created.
You will want to set Netatalk “on hold” so that it will not update, killing your custom SSL version:
echo "netatalk hold" | sudo dpkg --set-selections
